Paso 3: Descripción

Descripción

La descripción es el resumen de toda la información sobre la propiedad que puede ser útil para los huéspedes. Puede ir acompañada de una traducción a diferentes idiomas. El texto de la descripción se genera automáticamente a partir de la información facilitada en la etapa Paso 2: Servicios o puede escribirse manualmente.

  • Si desea dejar la descripción generada automáticamente, haga clic en el botón Guardar y Siguiente.

  • Si desea modificar la descripción, introduzca los cambios y sólo entonces pulse el botón Guardar y Siguiente.

Sugerencia: Si tiene tasas opcionales en su propiedad, puede proporcionar información sobre ellas en la descripción.

Descripciones adicionales

Puede colocar algunas descripciones adicionales de su propiedad, por ejemplo, lo que la hace única. Utilice esta opción para compartir los detalles para describir mejor su propiedad a sus invitados, También, incluya algunas complejidades sobre la propiedad para construir una atmósfera única a su alrededor y proporcionar a sus invitados la mejor experiencia desde la primera vista. Estos campos no son obligatorios.

Rentals United Rentals United API Comentario
Descripción Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Texto Descripción de la propiedad principal
Espacio Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Espacio Información adicional sobre el espacio del inmueble: qué lo hace único y cuántas personas caben cómodamente.
Acceda a Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Acceso Información adicional sobre el acceso a la propiedad: a qué partes del espacio podrán acceder los huéspedes.
Interacción Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Interacción Información adicional sobre la interacción con el anfitrión: cuánto interactuará con los huéspedes y si estará presente durante su estancia.
Barrio Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Vecindario Información adicional sobre el barrio del inmueble: qué se puede encontrar en el barrio y en la región circundante, así como sugerencias sobre lugares que visitar y experiencias únicas.
Notas Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Notas Notas adicionales
Normas de la casa Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/HouseRules Información adicional sobre las normas de la casa - instrucciones para los huéspedes sobre cómo comportarse en la propiedad. También debe incluir información sobre si se admiten animales de compañía y si existen normas sobre el consumo de tabaco.
Titular Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/Titular Información adicional sobre el titular de la propiedad
Por qué compró Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Descripción/PorQuéCompró Información adicional sobre el motivo de la compra
Historia del propietario Push_PutProperty_RQ/Propiedad/Descripciones/Description/OwnerListingStory Información adicional sobre la historia de la propiedad, por ejemplo, cómo llegó el propietario a poseerla y qué la hace tan especial para él.

Traducción

También es posible proporcionar traducción a todas las descripciones de propiedades en varios idiomas.

  1. Haga clic en el botón Añadir idioma.

  2. Seleccione el idioma en la lista desplegable.

    • Si desea escribir el texto original, haga clic en el botón Añadir idioma. El campo de descripción se borrará.

    • Si desea realizar una traducción utilizando el Traductor de Google, haga clic en el botón Hacer la traducción de Googleen el botón

      Nota: Para que la función de traducción funcione correctamente, el campo de descripción debe contener algún texto. Si el campo de descripción está vacío, la función no funcionará.

  3. Una vez insertadas todas las descripciones, pulse el botón Guardar y Siguiente.